深夜的病房区静得只剩下空调的轻响，沈芷兰坐在床头，台灯下摊着两本书——一本是顾言借她的《人体解剖学》，另一本是她从行李箱里翻出的线装《黄帝内经·骨空论》。自从发现经络与神经的共通之处后，她便打定主意，要把现代解剖知识和中医古籍对应起来，彻底打破学习瓶颈。
“肩胛骨，古称‘肩髆’，《骨空论》言‘肩髆上陷者，肩贞也’……”她一边轻声念着《骨空论》的原文，一边在解剖图上找到肩胛骨的位置，指尖点在标注“肩胛冈”的凹陷处，“这里对应的就是肩贞穴，而解剖学里说，这个位置有肩胛上神经穿过——难怪按摩肩贞穴能缓解肩痛，原来是刺激了神经！”
越对照，沈芷兰越觉得兴奋。她拿出笔记本，左边写下现代解剖学的骨骼名称，右边对应标注中医古籍中的称呼，还在下方补充穴位与神经、血管的关联：
-肱骨（上臂骨）——《骨空论》“臂骨”，途经手阳明大肠经，对应桡神经
-胫骨（小腿骨）——《骨空论》“胫骨”，足三里穴位于胫骨外侧，对应腓深神经
-颅骨（头骨）——《骨空论》“颅顶骨”，百会穴位于颅顶正中，对应枕大神经
遇到记不住的骨骼名称，她就用中医理论辅助记忆。比如记“骶骨”时，她想起《骨空论》中“骶骨为肾之府”的说法，便在旁边标注“与肾经相关，刺激周围穴位可补肾气”，这样既记住了骨骼位置，又联系了中医功效，记忆效率大大提高。
不知不觉，窗外泛起鱼肚白，她的笔记本已经写满了大半本。看着密密麻麻的对照笔记，沈芷兰伸了个懒腰，心中满是成就感——这种“古今对照”的记忆法，不仅让她快速掌握了解剖学重点，更让她对中医穴位的理解加深了一层。
第二天查房时，顾言看到她笔记本上的内容，惊讶地说：“你这方法太聪明了！把解剖知识和中医古籍结合，既好记又实用，我回头可以推荐给其他想学中西医结合的同事。”
沈芷兰笑着把笔记本递给他：“要是能帮到大家就好。我总觉得，中西医不是对立的，只要找到合适的连接点，就能相互促进。”
顾言翻看笔记的动作顿了顿，抬头看向她，眼神中带着几分欣赏：“你说得对，而你，就是那个找到连接点的人。”
沈芷兰心中一暖，握着口袋里的银簪——这枚簪子昨晚异常安静，似乎也在为她的突破而“欣慰”。只是她不知道，这份看似普通的对照笔记，不仅是她个人的学习成果，更将在不久后，成为破解疑难病症的关键钥匙。
作者有言：写到后面，突然发现前面写的一塌糊涂，全部重新写过，感兴趣的可以从头重新看起，不好意思了，给你们添麻烦了，真心感谢喜欢我文章的每一位朋友。