n
第二天。
瓦列霍市派来的人便战战兢兢上了岛。
不战战兢兢不行。
昨晚的枪声顺着纳帕河的水流，一路飘进了市区。
夜深人静，水面传音，那密集的爆响几乎让半个瓦列霍的居民都从床上惊坐起来。
市长连同市议会的几位议员半夜被仆人摇醒，披着睡袍聚在市政厅时，人都是蒙的。
英国人打过来了？还是墨西哥佬贼心不死，想趁合众国不注意夺回加州？
考虑到枪声只响了一小会儿，他们最终没有选择半夜跑路，而是在第二天一早，派了警察局的警察上岛来看看情况。
被选中的倒霉蛋在问候了上司的全部女性亲属后，骂骂咧咧地划船上了岛。
船桨划破平静的水面，靠近码头时，两名警察不约而同