山本是个六十多岁的老人,瘦削严肃,眼镜后的眼睛锐利如鹰。他没有寒暄,直接进入正题。
“林先生,你方在过去三个月,通过媒体和公开渠道,散布了大量损害松夏声誉的不实信息。”山本的声音冰冷,“今天我们要求:第一,立即撤回所有指控;第二,在同等渠道公开道歉;第三,赔偿由此造成的商誉损失。”
翻译转述时,林默注意到佐藤健微微皱了皱眉。而铃木,面无表情。
“我们也有三个要求。”林默说,“第一,请松夏说明与赵志勇、孙建明的关系;第二,请解释为何针对晨光及关联公司发起专利诉讼;第三,请承诺不再采取不正当竞争手段。”
“荒谬!”山本拍桌,“松夏从未做过任何不正当行为!你所说的文件,经我们初步鉴定,是伪造的!”
“初步鉴定?请问鉴定机构是?”
“这是我们内部事务。”
“那就不是正式的鉴定。”林默转向律师,“我们邀请国际第三方机构联合鉴定,贵方同意吗?”
山本正要反驳,铃木开口了:“山本桑,也许我们可以换个思路。林先生远道而来,说明有解决问题的诚意。我们是否可以先讨论合作的可能性,而非对峙?”
“铃木君,你这是软弱!”山本厉声道,“面对无端指控,必须强硬反击!否则其他华国公司会效仿!”
会议室的气氛降到冰点。
一直沉默的佐藤健终于开口,声音平稳:“山本桑,我理解你的立场。但我们需要考虑现实影响。晨光是我们在华国的重要合作伙伴之一,多个项目有交集。全面对抗,对我们也没有好处。”
“佐藤君,你什么时候变得这么……”
“我变得实际了。”佐藤打断他,“我负责汽车电子事业部,晨光是我们三个主要客户的二级供应商。如果我们和晨光开战,那些客户会怎么选?他们会选择更稳定的供应商,比如D国或韩国企业。这对我们的事业部,是好事吗?”
山本脸色铁青。铃木适时补充:“事实上,董事会已经指示,要‘妥善处理’此事。如果处理不当,影响公司在华整体业务,我们都无法交代。”
林默静静听着这场日语交锋。虽然听不懂每个词,但从语气和神情,他能看出松夏内部的分歧——比他想象的更深。
谈判暂停休息。林默走到落地窗前,看着窗外的东京。这座城市的秩序感令人惊叹,也令人窒息。每辆车都在该在的车道,每个人都在该在的位置,连云都似乎按照某种规则飘动。
佐藤健走过来,递给他一杯水:“看到了吗?这就是大企业的悲哀。不是一个人说了算,也不是一条心。”
“所以你的提议是?”
“铃木君跟你说了吧?表面上妥协,实际上合作。”佐藤压低声音,“山本代表的是老派势力,他们不相信华国能做出真正的创新,总觉得必须压制。但铃木和我,我们知道时代变了。”